Freelance ENGLISH-> GERMAN Translation-Post-Editor (f/m/x)

Would you like to review translations while working from anywhere in the world? Then just read on!
Scroll to content

Founded nearly 10 years ago – greatcontent is the place for the creation of multilingual editorial content at scale. 

Come aboard and work with us on a variety of text jobs across a range of industries.


You will:

  • post-edit machine translations
  • stay in contact with our Talent Community team to ensure timely and efficient project execution.

We would love to welcome you onto our international team if you:

  • are a native speaker of German;
  • have great knowledge of English;
  • have previously worked in a translation/content creation-related environment;
  • are structured and methodical, highly diligent and reliable;
  • can shift priorities quickly and are not afraid of deadlines;
  • have a passion for editing texts across several genres.

We offer:

  • flexible working hours and the opportunity to work from ANYWHERE;
  • the chance to be part of the greatcontent's success story;
  • a fair payment per word.

Sounds interesting?

Easily apply by clicking below! We look forward to receiving your application.

Or, know someone who would be a perfect fit? Let them know!


Applicant tracking system by Teamtailor